eBook Biblia. Pismo ¦wiête Starego i Nowego Przymierza. Przek³ad dos³owny epub

Biblia w przek³adzie dos³ownym - Twoje nowe spojrzenie na teksty Pisma ¦wiêtego

Stare i Nowe Przymierze w przek³adzie dos³ownym to efekt zaawansowanej pracy translatorskiej opartej na najnowszych badaniach nad tekstem 66 protokanonicznych ksi±g Pisma ¦wiêtego.

Przek³ad dos³owny, wraz z wcze¶niej wydanym przek³adem literackim (równie¿ dostêpny w formie e-booka), tworzy unikalny „dwuprzek³ad". Z jednej strony jest on wykorzystywany w wydaniach Pisma ¦wiêtego przeznaczonych dla dzieci i m³odzie¿y, z drugiej - w procesie kszta³cenia w zakresie translatoryki biblijnej. Przek³ad dos³owny, bêd±cy unikaln± pozycj± na polskim rynku wydawnictw biblijnych, zawiera 20.006 przypisów (15.549 w Starym i 4.456 w Nowym Przymierzu) o zró¿nicowanym charakterze: jêzykoznawczym, literaturoznawczym, historycznym, geograficznym, kulturowym oraz egzegetycznym, umo¿liwiaj±cych Czytelnikom szersze spojrzenie na dzieje tekstu biblijnego i jego znaczenie. Wydanie elektroniczne wyró¿nia siê wygodn± i intuicyjn± nawigacj±, a wszystkie przypisy maj± formê aktywnych linków, co czyni z e-booka wyj±tkowe narzêdzie do studiowania S³owa Bo¿ego.

Publikacja powsta³a dziêki wspó³pracy Ewangelicznego Instytutu Biblijnego oraz Wydawnictwa LOGOS MEDIA.